Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - récupération

 

Перевод с французского языка récupération на русский

récupération

f

1) возмещение (убытков, потерянного времени); получение обратно, возвращение; восстановление

2) тех., хим. рекуперация; регенерация; восстановление

3) воен. накат

4) утилизация; повторное использование

de récupération — вторичный

matières premières de récupération — вторичное сырьё, утиль-сырьё

5) тех. извлечение (металла), выделение; улавливание

6) косм. спасение; возвращение на землю

7) полит. установление своего контроля; подчинение себе; перехват, присвоение (какой-либо идеи)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fвосстановление (функции органа здоровья)récupération fonctionnelle de la vessierécupération fonctionnelle du détrusorrécupération fonctionnelle du myocarderécupération fonctionnelle rénalerécupération motrice ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  fрекуперация; регенерация; извлечениеrécupération de chaleur perduerécupération chimiquerécupération des déchetsrécupération directerécupération élastiquerécupération d'énergierécupération des gaz perdusrécupération des poussièresrécupération statiquerécupération thermique d'huilerécupération thermodynamique ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  fрекуперация; регенерация; извлечениеrécupération de l'acide de décapagerécupération du catalyseurrécupération de chaleurrécupération de la chaleur perduerécupération chimiquerécupération chimique par combustionrécupération de cristauxrécupération des déchetsrécupération directerécupération d'eaurécupération électrolytiquerécupération énergétique de la biomasserécupération d'énergierécupération d'énergie calorifiquerécupération de l'entalpie du gaz d'échappementrécupération finalerécupération du gazrécupération du gypserécupération de l'humiditérécupération industrielle de chaleurrécupération du métalrécupération des poussièresrécupération du rejet thermiquerécupération secondairerécupération du solvantrécupération par solvantrécupération de sous-produitsrécupération thermiquerécupération thermodynamiquerécupération de l'uraniumrécupération de la vapeur d'eau ...
Французско-русский словарь по химии
4.
  f1) рекуперация; регенерация; восстановление2) утилизация; повторное использование3) извлечение; выделение; осаждение•récupération de l'enthalpie du gaz d'échappement — рекуперация остаточного тепла отработавших газовrécupération du potentiel de réfrigération — рекуперация потенциала охлажденияrécupération de caloriesrécupération de la chaleurrécupération de chaleur par caloducrécupération de chaleur perduerécupération chimiquerécupération chimique par combustionrécupération des déchetsrécupération directerécupération élastiquerécupération énergétique de la biomasserécupération d'énergierécupération d'énergie calorifiquerécupération de l'énergie solairerécupération de l'humiditérécupération industrielle de chaleurrécupération des poussièresrécupération du rejet thermiquerécupération statiquerécupération thermodynamique ...
Французско-русский технический словарь
5.
  взыскание ...
Французско-русский экономический словарь
6.
  f1) получение обратно, возврат2) возмещение (убытков)•récupération des heures de travail perdues — отработка потерянного рабочего времени (в некоторых случаях коллективного прекращения работы)récupération des ballesrécupération des jours fériés chômés ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1127
2
1106
3
870
4
855
5
775
6
727
7
689
8
621
9
570
10
546
11
528
12
517
13
490
14
462
15
461
16
453
17
449
18
447
19
436
20
417